Here’s some magic for you. If you add an out of the box style to a view of an App (list or library) the links to the views disappear. We are not talking custom code here. We’re talking about selecting a view style from the Style drop-down.
View with no Style added.
Links to additional views are missing.
Style is applied, but your links to additional views have disappeared.
You can still get to the additional views by clicking on the List or Library tab, and clicking the drop-down for Current View:
This is NOT the type of behavior I expected. How about you?
Please comment if you see different behavior in your uncustomized environment.